새해 복 많이 받으세요.

正月の韓国(朝鮮)風版で描きました。今回はオリキャラの『マジックガール(本名：魔法 汝)』が旧正月(ソルラル)に行われている伝統的な遊び『トゥホノリ(投壺)』で新年で遊んでいる様子を描きました。(＝^・ㅅ・^＝)
私は韓国が好きで韓国人の人に向けての新年挨拶メッセージが書かれています。韓国語で言うと「새해 복 많이 받으세요.(セヘ ボク マニ バドゥセヨ.)」で日本語で訳すと「明けましておめでとうございます。」と同じです。

韓国で行われている“投壺”のルールは『三つの矢を壺に入れる遊び』です。その壺に入ったら最初の1本が成功すると10点。矢が跳ね返ると10点、最後の一本が入ったら15点とことになっております。
元々は韓国の正月に行われている『トゥホノリ』は元からは中国です。その中国大陸の当時の国が『唐』です。また当時の朝鮮半島では『新羅(신라)』です。特に新羅と唐が仲良かった時に唐(中国)の文化を導入したとことなので新羅でも“トゥホ(投壺)”を行われたそうです。豆知識は以上です。ちなみに『トゥホ(投壺)』の韓国語表記は『투호놀이(トゥホノリ)』です。
私が調べたことなので間違ったらすみませんが、私が段々と豆知識が増える次第にお伝えしたいと思います。b(・v・´)

制作ソフトウェアはアイビスペイント、完成までは一日クオリティーです。今年も私とみんなも穏やかで自分が幸せだと思われるようにお祈りしながら応援します。b(＾v＾＊) 飽きないを描き続けるように頑張ります！以上。

No. 066413 Artworks by. 魔法剣さん  

[PV集計]

[編集/削除] イラストサイズ: png 1300 * 1300 (2204 kb)/up 2023年01月02日(月)

[韓国] [年賀] [旧正月]